Google 翻譯常見問題

Google 翻譯常見問題

引用自http://www.google.com.tw/intl/zh-TW/help/faq_translation.html

總覽

• 何謂 [自動翻譯]？
• Google 是否開發了自己的翻譯軟體？
• 何謂統計式電腦翻譯？
• 翻譯品質還不夠好，可以使其更精確嗎？
• 如何提供意見給 Google？
• Google 將如何使用我的意見？
• 我還有問題。我可以在哪裡獲得更多資訊？

語言配對

• 可以翻譯哪些語言？
• [偵測語言] 是什麼意思？
• 何時會支援其他語言的翻譯？

文字和網頁翻譯

• 搜尋結果旁邊的 [翻譯此網頁] 連結是什麼意思？
• 為何不是每個可翻譯語言的結果網頁都有 [翻譯此網頁] 連結？
• 如果我不希望你們翻譯我的網頁，該怎麼做？
• [我有較好的翻譯建議] 連結是什麼意思？

翻譯後的搜尋結果

• 如何以其他語言搜尋網站？
• 搜尋其他語言網站的運作方式為何？
• 如果將我的搜尋字詞翻譯錯誤，該怎麼辦？
• 是否支援進階搜尋運算子？
• 如果我不希望你們翻譯我的某個搜尋字詞，該怎麼做？

字典翻譯

• 如何取得字典中的翻譯？
• 何謂相關詞組？
• 字典翻譯功能可提供哪些語言的翻譯？