有關張愛玲Elieen Chang - 小團圓 (2)

張愛玲《小團圓》面世 自傳味濃

【明報專訊】封藏已久的張愛玲小說《小團圓》終於面世，逐步在中港台 發行，這是由於張愛玲遺產執行人宋以朗的一個決定。昨日，在香港大學 出席新書發布會，置身昔日張的母校，宋以朗說，按多年書信資料，「張愛玲根本捨不得銷毁《小團圓》，若父親宋淇仍健在，他看到台灣 現今的民主情况，也會決定出書」。為鼓勵由內地或台灣來港、與張愛玲背景類似的女學生努力學習，宋以朗捐出100萬元給港大，成立「張愛玲紀念獎學金」。

宋以朗指張「根本捨不得銷毁」

《小團圓》描寫女主角九莉幼年時代，在傳統家族處於新舊世代衝擊的陰影下長大，成長後到修道院女中讀書的生活，繼而與漢奸的有婦之夫邵之雍熱戀。研 究「張學」的專家認為，《小團圓》充滿濃厚的作者自傳色彩。據知，張愛玲生前曾要銷毁該手稿，後來手稿由宋淇交給台灣皇冠社長平鑫濤保存，多年來不曾曝 光，張愛玲去世前並未再細想銷毀與否，宋淇於1996年病逝，妻子宋鄺文美亦無就此有決定，是否成書，留待兒子宋以朗決定。

「我念統計學及數學，不懂張愛玲的心思，為了解她的出書意願，去年用了數個月整理和研究張愛玲與父母40年間600多封、40萬字的書信。」宋以朗 認為，張愛玲雖曾考慮銷毀《小團圓》，但她根本捨不得。宋以朗在《小團圓》內寫的序，記錄1993年10月張愛玲的一篇的書信，較明確反映她的出書傾向， 張寫道：「《小團圓》一定要盡早寫完，不會再對讀者食言。」

對於外間對他決定出書的行為是支持還是反對，宋以朗坦言未有考慮，「銷毀《小團圓》將是一件大罪過。張愛玲一直積極修改《小團圓》，這部神秘小說是了解張愛玲的最重要作品。」

捐100萬 成立張愛玲紀念獎學金

宋以朗說，由於張愛玲在港大時曾獲考取獎學金，才可在專心學業下建立良好文學基礎，他在昨天的發布會上向港大捐出100萬元，成立「張愛玲紀念獎學 金」，作品的版稅會用作整理及翻譯張愛玲的手稿，將來會出版約3至4部有關張愛玲的長篇作品。出版社並贈送《小團圓》手稿副本給港大圖書館，供師生及對張 愛玲手稿有興趣者研究。

引用自明報 2月27日 星期五 05:10

有關張愛玲Eileen Chang - 小團圓

塵封卅多年的張愛玲遺作「小團圓」，在2009年2月24日由皇冠出版。在這本自傳色彩濃厚的小說中，張愛玲首度提筆她和胡蘭成的一段情。作家南方朔讀畢後認為，「色戒」中的易先生，就是胡蘭成的化身。

「小團圓」描述在傳統家族長大的九莉，大學到香港念書，回到上海後和身為漢奸的有婦之夫邵之雍陷入熱戀。九莉與張愛玲有太多相似處，九莉與之雍相戀過程，與胡蘭成明寫胡張之戀的「今生今世」如出一轍。南方朔認為，「小團圓」是張愛玲的「自白小說」。

書中九莉有三段戀情。作家蘇偉貞指出，另一位情人「燕山」，應是與張愛玲合作「不了情」等電影的導演桑弧。

張愛玲文學遺產執行人宋以朗表示，整理張的書信時，發現她一九六○年代在美國時，便曾以英文撰寫廿三萬字的自傳性小說「易經」（Book of Change），卻因找不到出版社作罷。

一九七四年胡蘭成來到台灣，與作家朱西甯結為好友。張愛玲收到朱來信，說打算根據胡的話動手寫張愛玲傳記。張愛玲一聽急了，一邊回信請朱不要寫，一邊從「易經」中抽取一段改寫成「小團圓」。然而這兩本原本打算「打擂台」的張愛玲傳記，當時都沒出版。

張愛玲只花了十個月便寫成「小團圓」，書中情節頗多顛倒錯亂之處。南方朔認為，正因為「趕」，張愛玲想到什麼就寫什麼，讓這本書更貼近她內心的幽微處，「為張學研究者開啟一個藏寶箱」。

書中張愛玲藉九莉之眼，描寫她對胡蘭成的第一印象：「眉眼很英秀…像個職業志士。」但她慢慢發現跟胡在一起「永遠不會有幸福」，因為胡有太多情人，「沒有她們也會有別人，我不能與半個人類為敵。」最後她恨胡恨到兩人歡好之後，幻想「對準那狹窄的金色背脊給他一刀。」

「小團圓」和「色‧戒」寫作時間相近，南方朔對照兩書，認為「色‧戒」是「張愛玲用另一個角度寫自己」，易先生和王佳芝便是胡張戀「變形的註解」。

「小團圓」結局並不團圓。蘇偉貞認為，「小團圓」是張愛玲對中國戲曲中三妻四妾「大團圓」式結局的嘲諷。一九五○年代張愛玲為自己的前程卜卦時，曾得籤詩「但得銅儀逢朔望。東西相對兩團圓」，或許便從此詩得到書名的靈感。

引用自【2009/02/25 聯合報】@ http://udn.com/

How to Envision the Right Mate? 單身女生適用

For over 30 years, one aspect of my pastoral and marketplace ministry has been counseling families, teens, marriages and parents. Many of the problems in marriages and families begin before the beginning! In other words, the choices and decisions made before marriage are critical to the future joy and success of a marriage and family.

It's important to start right if one is to end right. Yes, God forgives and restores when we make mistakes, but why not be wise, righteous and holy from the starting blocks of the marathon race called married for life?

I have a golf shirt with an embroidered logo that reads, "Married for Life." I was wearing this shirt one day while shopping for groceries. As I went through the check out line, the single, 21 year-old cashier looked at my shirt and then me and exclaimed, "I'm so sorry for you!"

I was shocked. At first I wondered if I really looked that bad; however, my appearance wasn't the focus of her remark.

"What do you mean?" I asked.

"Oh, it's too bad that you're stuck for life," she sarcastically replied pointing to the logo on my shirt. "If you are in a bad marriage, you shouldn't have to be married for life. You should be happy in marriage. If not, get out!"

I've often thought about her remarks over the years. She represents a worldly mindset that sets people up for failure from the beginning. "The Starter Marriage and the Future of Matrimony," written by Pamela Paul in 2002, documents that many 20-something young couples actually look upon their first marriage as a practice start with no intention to vow or expect marriage to be "for long as we both shall live." Instead, like a starter home or apartment, they live "in it" for a while and get used to being married fully expecting to trade or move out and up one day in the future. In 21st century culture, divorce isn't a curse or tragedy, it's simply a transition from a good marriage gone sour into the exciting adventure of finding a new mate.

Give me a holy break, I say in return. Such a mindset will certainly lead to hurt, failure and habitual sin. Marriage isn't defined or prescribed by culture; it's ordained by God. Marriage is more than a good idea to be tried out and discarded if it doesn't work out to one's expectations. Marriage is God's idea from the beginning of time for oneness between a man and woman…and for generational blessings to children, grandchildren, great grandchildren and beyond.

Starting right in marriage requires us to envision the right mate before we ever meet him or her. What does that mean? How does that work? Let’s explore "envisioning the right mate" through a biblical, not worldly mindset. We are called to transform the culture and that requires us to acquire and then practice holy thoughts, feelings, beliefs, values and actions through "a renewed mind in Christ."

Envision a Godly Mate

Mr. or Mrs. Right isn't just stars, rockets and fireworks going off when you meet for the first time. When you "see by the Spirit" the kind of godly person God wants for you, you reorder and revise the culture's criteria for a mate.

What the world tells us to look for in a mate starts from the outside in:

1. appearance/attraction
2. education
3. wit and charm/first impression/talent
4. personality
5. a good job or earning potential
6. things in common
7. chemistry
8. common goals
9. having fun and being happy together

Now, all of these criteria are fine as byproducts of a relationship; but they do not form the foundation of a healthy, holy pre-marital connection.

1 Samuel 16:7 reveals, "For the LORD does not see as man sees; for man looks at the outward appearance, but the LORD looks at the heart." The Christian starts from the inside out; a Christian…

• Prays to envision who God wants instead of "who I want."
• Listens to the Holy Spirit — He reveals all truth.
• Knows it’s God's will for marriage and family to shape one's life.
• Associates with singles who follow Jesus—don't be unequally yoked!
• Looks first for character qualities not appearance qualities—the fruit of the Spirit will be evident in your future mate's character—love, joy, peace, patience, kindness, goodness, gentleness, faithfulness and self-control

Does your future mate…

• Entrust and obey Jesus the Messiah as Lord and Savior?
• Set future goals set by biblical principles?
• Demonstrate spiritual discipline in biblical study, praying, giving, working, worshipping, meditating on God’s Word, making right decision, obeying Scriptural mandates, forming healthy, holy relationships?
• Have a track record of being a faithful, loyal friend with the heart of a servant?
• Submit to authority?
• Value covenant marriage and family?
• Work diligently with a desire to provide for one’s family and create wealth for generational blessing and advancing God's Kingdom?
• Love God passionately; love people sincerely?
• Uncovers in a future mate whether she or he has broken past bondages and curses.
• Understands how their parents relate to one another. "He will treat you the way his father treats his mother; she will treat you the way her mother treats her father." Remember the biblical law of generational blessings and curses. (Read Exodus 20.)
• Observes that he or she has an attractive appearance, that they take care of their physical temple.

引用自Harvest Times - Issue 33

卡夫卡 · 變形記Metamorphosis@Theatre, HKAPA

上星期日，與火柴人同學去看卡夫卡的《變形記》（Metamorphosis）。
香港藝術節2009剛開始宣傳時，我們恰巧經過香港文化中心，
大家不期然提起去看看這齣話劇，但又擔心「中伏」，便買了最便宜的票準備二月尾欣賞。

結果，大家正值最忙得不可開交的時候，去看這齣話劇。
記得多年前看過這故事，故事篇幅不多，但卻十分震撼，因為它出現於我們家中，發生在那個平庸得像你和我、天天朝九晚五返工放工的男主角身上……一天，他竟然變成了一條蟲。

在劇場看卡夫卡的《變形記》（Metamorphosis）還是頭一次，這次把它搬演到劇場的是冰島西港劇團（Vesturport Theatre of Iceland）和倫敦利瑞克漢默史密斯劇院（Lyric Hammersmith）。

「卡夫卡寫這個白領小職員格利哥，一覺醒來，發現自己變成了一隻大爬蟲。大家一般覺得，這『變形』是個不可思議的噩夢，但我認為《變形記》最恐怖的 地方，是那個平凡不已的故事背景。」因此，英國導演大衛法爾（David Farr）把舞台設計成一個極普通的家居模樣，有餐桌、有家俬，而主角格利哥，即使由人突變成蟲，也不會以三頭六臂的異形狀態出現。「他依然是那副辦公室 職員的裝扮，恤衫西褲加皮鞋。你知道嘛，這個人突然『變態』，就是因為受不了每天重複又重複的沉悶工作。」

老實說，在精神狀態欠佳的情況下，看外語話劇，著實令人感到有點窘。但望向舞台上層，即客廳樓上的格利哥睡房，佈置統統被扭轉90度：睡牀直直放在牆上，窗戶倒開在天花。而那被困房間的格利哥，則這刻躲在牀上，那刻又跳上了牆角。大家單單觀看這個顛倒的房間，除了看到一隻不受制於地心吸力的爬蟲在裏頭跳來跳去，還有卡夫卡 的無限瘋狂。這樣的設計，實在極考驗表演者的功夫，來自冰島的嘉德森（Gísli Orn Gardarsson）親自飾演格利哥一角，而他的表演更令我歎為觀止。原來冰島的嘉德森相信形體有助加強情感的表現，而他在劇中連串的『非人』動作，便透徹地反映出主角遭人 漠視、嫌棄甚至放棄的痛苦。

每當有任何「不正常」的人出現，或者任何突變發生，人們多半會作出負面反應。《變形記》講的是格利哥的家人，看到他突變成一隻大爬蟲後，馬上就想辦 法將這「家醜」處理、隱藏，然後清除。「卡夫卡的《變形記》，本來由格利哥第一身去寫。我這次改由家人角度出發，母親懼怕變了樣的兒子、父親埋怨不能再掙錢養家的格利哥。即使格利哥說什麼全世界都聽懂的『人話』也好，家人總是百思不得其解。他們從沒考究怎樣幫助這個至親，反而時刻在想辦法，搞定這個『外人』，讓家重拾寧日。

人變蟲雖然荒誕，但《變形記》這故事，確實與我們息息相關。「這些『排外』事件，不是經常在家中、在社會上發生嗎？這也是劇作大受歡迎的原因之一。」哪管劇場氣氛營造得那麼精彩，在這個多小時的演出中，最把觀眾緊揑不放的，仍然是卡夫卡筆下的陰險人性。

對我來說，這次更形象化欣賞變形記，確實令人有更深的印象，更令我回顧人生的一些片段，在家中有什麼突變時，即使至親的家人，都會在若干程度上作出二某些負面反應，令人感到獨單無助。然而，有了祢，一切變得不一樣。原來，自己常以為別人不明白自己，正如格利哥變成蟲之後，家人聽不懂他一樣，其實只是大家的一些誤解，雖然故事最終是格利哥被家人遺棄，但原來只要放下自己，結局是可以不一樣的。

人生根本就是一場不斷選擇的遊戲，開心與否，在乎你的選擇！

第一次的PPHK, Punch Party HK (1)

冇諗過有咁多人參加
冇諗過內容真係咁精彩
冇諗過禮物真係唔錯
特別係件T-shirt
更冇諗過現場反應真係咁好

本身今日放工後，真係攰到死，
但係去完PPHK，真係幾興奮：
一邊聽一邊twit，free Wi-fi好順！

今晚嘅主題係"職業 . Blogger"，
由六個唔同職業嘅朋友分享佢地工作的苦與樂：
開騷有Sidekick同Jonathan介紹PPHK嘅緣起，
之後介紹佢地「九」男女籌委。

第一個主講係由蕭sir - 蕭愷一 英文由F字學起開始，
蕭sir分享教學，又同我地介紹佢對學英文、語文的看法，
最記符佢同我地分享「語言無分好壞」，粗口都有佢嘅存在價值。
語音 - 重要，不過最重要係要發音正確。

第二個係我號好朋友 阮瑪莉 在下【阮瑪莉】 出場！
佢分享我地一班老師在學校的生活，分享對教育的看法。
佢講盡我地一班老師嘅心聲，
香港做老師真係唔容易，
做個有熱誠嘅老師就更加唔容易，
而且現在做老師，只會越做越令人失望，
因為教育已變成社區中心兼評核機構！
阮瑪莉真係好勁，present得好好！

第三個主人翁，就係前陣子被傳媒攪到想將blog執笠嘅消防員阿Jack
我們的故事書！ - 我們的故事書！
佢令我地對消防員認識多咗：原來佢地唔係個個大大隻，都有冇咁高嘅！
消防員原來返24小時，放48小時，閒聊會燒下野食，
仲會DIY燒烤爐添！
原來成日見消防員打排球，除咗練體能兼夾默契外，
最重要係打排球較少身體接觸，少啲機會受傷！

上半場已經非常掂！
不經不覺已經八點半啦！

絲帶的象徵意義

參考網址：http://www.trinitylondon.com/awareness-ribbon-meanings.asp

今日跟朋友談及有關絲帶的問題，大家對紅色、粉紅色絲帶應該不會陌生：
紅色絲帶 - 通常與防治愛滋病有關；
粉紅色絲帶 - 最常見的與乳腺癌相關的意識，也是一個代表親生父母，與兒童癌症的認識。

至於其他顏色，大家又認識多少呢？
原來黃絲帶 - 代表預防自殺的意識；
紫絲帶 - 象徵家庭暴力，虐待動物的行為，受害者的9月11日，包括警察和消防隊員；
深藍色的絲帶 - 象徵受害人的權利，言論自由；
彩虹絲帶 - 象徵同性戀和支持同志社區和追求平等的權利。

想不到單單是不同顏色絲帶，也已經象徵著這麼多意思，
難怪我們的文字、說話，更容易被別人背後不同的理念，而演繹成完全不同的意思。

所謂言者無心，聽者有耳，
所以我們說話真的要三思，
特別是在居首位的人，
更加要小心說話，
以免被人斷章取義，
把自己的想法、觀念，
被人扭曲，
以致明明是對的，都被別人看成有問題的事。

願神給予我們智慧在這個世代，
能夠面對這個被人扭曲的世界！

Google Sync for iPhone - 啱晒Google Fans

Google Sync可以將在Google account的行事曆和通訊錄與你的iPhone同步化。
過往想將Google的行事曆與iPhone的行事曆同步，都要借助其他軟件幫忙，
而且要經常自行按鍵同步，
不過，Google Sync就方便得多！

係咪想立即試用呢？
大家要留意，記得先backup所有資料，因為在同步化時，會先刪除iPhone的所有。行事曆和通訊錄資料。
有關參考資料：PC版 Mac版

Nike Zoom Sister One+ - 真的能摺合放在小手袋內?

你又相信它 - Nike Zoom Sister One+ 真的能摺合放在小手袋內?
唔信按一下以下的video button看看！

很勁，令人有想買的衝動，
因為真的能摺合到放進小手袋！

Gmail Labs: Tasks - 幫你簡單打點生活大小事

Gmail Tasks Optimized for the iPhone

要認識更多有關Gmail Labs: Tasks，我引用了電腦玩物
有關「Gmail 新增功能完整的 Tasks 工作表，幫你簡單打點生活大小事」的文章，方便大家參考。

最近剛好因為一些朋友的推波助瀾，讓我比較深入的去使用和研究Gmail，所以電腦玩物在這一小段時間中，連續出現了幾篇關於Gmail的介紹文章：如何在Gmail中幫特定郵件設定自動篩選器，並加上顏色標籤？、Gmail Labs 新功能：自訂Gadgets小工具，打造個人資訊管理平台、從 Gmail Themes 看 Gmail 與 Yahoo Mail 、Hotmail的區別。其中我還特別在最後一篇Gmail優勢的推薦文章中，強調了Gmail擁有很棒的管理功能，讓電子郵件服務成為你生活事務排程的起點。

而今天看到Gmail在它的Labs中，又新增了一項「Tasks（工作表）」的新功能，從此以後你真的可以在Gmail裡面更方便的新增各種「待辦事項」，把「需要處理的郵件」更簡單的放進工作列表當中，讓你檢查郵件的同時打點好自己的行程、工作安排。而且如果仔細去使用Gmail這個新功能，就會發現即使它還只是個新的實驗元件，但目前的Gmail Tasks在功能上一點都不含糊，是個功能完整、誠意十足的新工具。

而從這一系列我針對Gmail管理功能的介紹文章加上今天的工作表，再次證明對於一般人和大多數工作者來說，Gmail不僅是在網頁郵件服務中佔有功能上的優勢，即使和outlook這款商業軟體相比，免費而易用的Gmail也讓我們這些一般使用者不需花錢就能享受優質的郵件收發與生活行程管理。

• Gmail：https://mail.google.com/

因為在我完整試用過後，覺得Gmail新增的這個「Tasks（工作表）」功能實在太值得推薦了，可以說和自動標籤分類等功能列為我一定會想要教會別人使用的Gmail特色之一XD。所以這篇文章我決定完整的介紹一遍從啟動Gmail Tasks到各種使用上的功能細節。

• 在Gmail中啟動你的Task工作表：

首先，你必須到Gmail右上角的「設定」中，在第一個分頁裡（General），把你的語言切換到【English(US)】，當然，切換後你必須到網頁的最下方點選﹝Save Changes﹞才能儲存修改後的設定，並將介面切換到英文版。

接著你會看到後台Settings設定中，多出了一個﹝Labs﹞的分頁，點選﹝Labs﹞分頁，將第一個項目「Tasks」切換到「Enable」的狀態，最後到網頁的最下方點選﹝Save Changes﹞即可。

這時候你已經在Labs中開啟了「Tasks（工作表）」的功能，你可以切換回中文的語言介面，「工作表」還是可以繼續使用。

另外別忘了到﹝一般﹞設定中，勾選「開啟鍵盤快速鍵」，因為後面有些功能使用快速鍵會方便很多。

當你啟用了「工作表」後，你可以在左方的功能清單中看到在通訊錄下方多出了一個「工作表」，點選它就會在右方彈出一個「工作表」的清單視窗，而你所有的待辦事項組織工作工將在這個小視窗中完成。

• 直接把待處理郵件加入工作表：

Gmail內建工作表後一個最直接的好處就是：當你接收到任何需要處理動作（但又無法馬上處理）的郵件時，可以將其加入你的工作表清單中，然後再慢慢的把這些等待處理的郵件一個個依序解決。

你可以從郵件視窗上方的【更多動作】下拉選單中，選擇【新增至工作表】，來將目前這封郵件加入你的工作表中。（當然也可以直接在郵件標題列表中勾選多封郵件，一次加入工作表。）

或者你可以使用鍵盤快捷鍵，在該封郵件的瀏覽畫面中，直接按下﹝Shift﹞＋﹝T﹞，就可以把郵件加入工作表中。

我們可以看到加入工作表的等待處理郵件還會附上讓你可以直接跳轉到該封郵件的超連結，非常的體貼而方便。

有了Tasks新功能後，對我來說最棒的一點就是可以更有效率的去解決每天這些等待處理的郵件了。

• 新增待辦事項：

除了把郵件加入待辦事項外，當然我們也可以手動新增任何工作項目。打開你的「工作表」，你可以透過下方的﹝＋﹞按鈕來新增待辦事項；或者你也可以在清單的任何地方按下鍵盤的﹝Enter﹞，這時候也可以在各處插入新的工作項目。

至於要移除某個待辦事項，只要到下方點選﹝垃圾桶﹞圖示按鈕即可。

你還可以按住待辦事項左方後，用滑鼠拖曳的方式來移動工作項目的順序。或者透過鍵盤的﹝Ctrl﹞＋﹝↑﹞或﹝↓﹞來上下移動某個待辦事項。

這個功能也是很貼心的，因為我們可以隨時把自己目前最需要解決的工作排到比較上方的位置。

• 設定工作日期與詳細內容：

不要以為Gmail Tasks只能夠新增工作項目的名稱，你其實還可以為每個工作項目增加日期與詳細的內容。

點選待辦事項右方的箭頭，就能打開詳細的工作內容編輯畫面。或者，你可以在點選某個待辦事項時，利用鍵盤快捷鍵﹝Shift﹞＋﹝Enter﹞來切換到詳細編輯畫面，而再按一次同樣的組合鍵就會切換回原本的工作清單。

在詳細的編輯畫面中，你可以選擇該項工作的完成日期，並在「附註」中加入你需要的內容敘述。

回到工作清單後，你就可以在工作表的主畫面中，看到工作內容描述與日期了。

其實，如果以處理瑣碎待辦事項的原則來說，基本上只需要填入一個工作名稱，讓每個工作愈簡單愈好。不過有時候可能還是難免需要加上說明或日期，這時候Gmail Tasks也提供了應有的彈性。

• 可設定母子關係的樹狀工作列表：

你可能會忽略這個功能，但是好好利用Gmail Tasks提供的樹狀母子工作列表功能（翻譯成增加縮排、減少縮排），你就可以輕易的把一件大事化成多件小事，然後透過把小事一件件的處理完成後，也就把大事解決了（這也是我們前段提到的工作設定愈簡單愈好的原則）。

你只要在某項工作的下方增加一項新的待辦事項，然後將下面這則待辦事項透過【動作】－【增加縮排】，就可以把下面的待辦事項變成上面待辦事項的「附屬工作」。（增加縮排也可以使用鍵盤的﹝Tab﹞，減少縮排可以使用﹝Shift﹞＋﹝Tab﹞來達成。）

而且這個樹狀結構可以分成好幾個層次，只要繼續增加縮排，就可以變化出第三層、第四層的工作列表。透過這樣的母子結構，我們可以更有組織性的管理好自己的各種不同工作。

有了不同層次後，假設你將某個母工作勾選為完成，那麼下方的子工作也會全部都變為完成。

• 不同的工作放進不同的清單：

即使有母子結構來區分不同的主工作，但是我們需要處理的工作可能會有許多差別很大的種類，例如有些是私事，有些是公事，如果這些工作都混在一起可能很亂。

所以Gmail Tasks提供了讓你設定不同工作清單的功能。透過右下角的清單管理按鈕來【新增清單】，你就可以擁有多個存放不同種類工作的列表了。

• Gmail Tasks 多樣化的檢視方式：

你還可以把工作表縮小到網頁畫面的最右下角。

或者可以用﹝↗﹞將工作表變成獨立的彈出視窗。用起來就像一個小型的ToDo軟體一樣，只是運作時不能關閉Gmail網頁而已。

• 小結：

Gmail 這次新增的Tasks（工作表）功能具有很棒的實用性，其中最主要的就是讓你可以更好的去管理各種等待處理的郵件，而且這個工作表在一些小細節上也都有貼 心的好設計，方便你的操作與應用。如果讀者們疑惑於到底這種待辦事項工作表，和一般的行事曆有何不同，可以參考電腦玩物之前：「Rainlendar 行事曆軟體中的 TO DO、 EVENTS 有什麼不同？」這篇文章裡面的說明。

Today is Facebook’s 5th birthday

今天是Facebook五件歲生日，去FB send張感恩卡啦！

From Drop Box

Anterprima X Hello Kitty

已經有一陣子沒有特別介紹Hello Kitty的精品，
皆因靚得嚟唔夠特別。

不過，今次真的不得不介紹。
繼前陣子Zucca趁20週年與Hello Kitty crossover後，
Anterprima的plastiq又同Hello Kitty crossover。
不過，看見真身，始終覺得自己用Kitty Wired Bag後會很嚇人，
但當紀念品儲，又略嫌貴！


小妹希望記錄一下，讓一班Kitty Fans望梅止渴啦！

Google Chrome@Japan

很有創意的宣傳片，而且主題簡單直接 - 安裝Google Chrome就是要版面簡單！

在香港度新春的日子

已經不知有多少年沒有留港度新歲了，難怪連媽媽也向親友讚我今年乖！

不過，留港度新歲，真的悶得要死！
如果不是自己太多工作要做，如果放聖誕假後不是那麼忙碌，
大抵我已經計劃好旅程，
而不會留在香港。

不過，留在香港，at least可以好好休息一下。

自從放假開始，我已經好好把握時間休息、休息，再休息。
年廿九(星期六)
大昏迷：下午一時多才起床；
留在家中吃團年飯，為免被媽媽「炳」，不敢亂走。

年三十(星期日)
早上，依舊教兒童主日學；
中堂時間，去了Starbucks歎咖啡；
返完午堂，同小組弟兄姊妹飲茶；
下午，同Vita行花墟的花市；
之後，再去美孚同Amy、Angie、Ivy同Fiona吃晚飯；
晚上，去了Ann屋企傾下計。

年初一(星期一)
再次昏迷；
吃了媽媽炮製的自家齌菜。

年初二(星期二)
先與表哥和表妹和我們三家人開年喝茶；
下午去了Andrea媽媽屋企，與一班同我一樣的貪玩精Alice、Amy、菠菜一家、賓偉(難得在香港)和Andrea一家玩大富翁，兼大吃大喝。
阿un媽媽的瑤柱炒飯超正！

年初三(星期三)
下午去了程公子的會所打羽毛球，難得鍾sir也有來，而我就跟Kirsty一同去，
可惜只book到一個鐘；
之後，去了大角咀同阿un、阿lo、少豐和Evita兩公婆去唱K。
California Red都有幾多新歌，好彩之前惡補，
依家可以唱到謝安琪、Janice、GEM的歌，
即時冇咁OUT。
唱完K，我地去了良記吃豬骨煲、打邊爐，
多謝少豐陪我等巴士，真真好人。

年初四(星期四)
一早去了灣仔同ITE同事影相，坐住AM車，有司機載住我們影相，真係很方便。
我們去了金紫荊廣場、蘭桂坊、石板街、嚤囉街和山頂。
不過，由於Seamus計錯人數，搞到佢要用11號巴士(雙腳)跟我們，真的不好意思。
下午，我們要返總部放司機吃lunch；
我地就在合和對面的八番拉麵開餐，食咗個粟米拉麵套餐。
之後，去了支援阿un的媽媽上court，
因為她們要去追討樓上漏水所造成的損失。
花了兩年時間，多次聯絡，加上上次上court，大家都對今次不太樂觀；
誰知今次遇到一對基督徙夫婦，明白事理，商討後：結果，和平解決，實在要感謝神！
晚上，返教會參予一年一度的愛筵，
與弟兄姊妹一起談談笑笑也不錯。

年初五(星期五)
大大昏迷，直到中午；
三時多開始清理一下工作，
六時多落旺角睇戲 - 奇幻逆緣。
之後，去了吃上海菜。

年初六(星期六)
去西貢行山：大灘往海下。
天氣晴朗，令人身心舒暢；
不過，太耐沒有行山，很想再行更艱難的路；
出西貢市中心，去了小巷吃泰國小吃：海南雞飯、豬青肉和炒金邊粉，十分美味。
回家後，沖完涼，舒服得立即上床休息。

年初七(星期六)
Back to Normal：早上，依舊教兒童主日學；返完中堂，立即返屋企休息。
晚上，為了準備渣打馬拉松，同弟弟去練跑。

這個假期就是這樣在吃吃喝喝當中度過了，
雖然沒有到什麼地方，
但是卻真的得到充分的休息。

不過，如果可以的話，我仍然寧願離開一下香港度新歲！

The Curious Case of Benjamin Button 奇幻逆緣

年初五，約了一班教會的朋友去看電影。
難得AE有Promo，可以買一送一，不過只限百老匯影線，
因此為了遷就要上班的朋友，大家便決定往旺角看電影了！

想到看電影，現在已很少出旺角，因為戲院的座位都不夠舒適。
我們要到5院，更要由地下慢慢乘電梯上頂樓後，再踏步上兩層樓梯，才到5院。
最可怕的，就是全院size細得可憐，而且座位之間偏窄，更容易被前面的觀眾擋住戲院螢幕。
兩個多接近三小時，大家可以想像那種看完電影後的辛苦。
再者，看戲期間，有不少人談話、吵架、響電話，
而且看電影期間，電影突然不對焦，完全令人感到無奈。
看完後，我告訴自己：下次誓死不來旺角百老匯。

投訴完戲院，談談電影吧！

老實說，這齣戲實在拍得很好，無論選角、取景、取鏡頭等，都是出色的；故事也是不俗的；不過，整套電影的主題及所帶出的訊息似乎不夠鮮明，而且部分戲略嫌拉得太長，以致影響電影的節奏。

看過電影後，給我和另一位朋友的印象，就是這齣戲跟電影Forrest Gump的風格很相似，部分背景相似，同時都是主要描述一個小人物的一生，同時都在某些地方滲入一些人生哲理...

論角色，Brad Pitt根本就在做回自己，無論年輕時和年老時，都是有型有款的浪子；Cate Blanchett由The Lord of the Rings開始留意她，而在Elizabeth: The Golden Age一片中，更覺得她很有魅力且演技精湛，而在本片中，她更把不同年紀的Daisy演得出神入化。

不過，最值得讚賞的絕對是本片的化裝、特技和視覺效果。
試想想把人由年輕時代慢慢變老，已經不容易；但此片從年老變回年輕，就一點也不容易。
至於取景方面，其中一幕就是在湖邊拍攝日落的一幕是我最難忘的，
更使我有一股衝動去找那個地方欣賞日落。

看完電影後，使人感到沈重，
感到人生的無奈。
記得小時候，常想突然一覺醒來去到成年的階段；當歲月留逝，又會忽發奇想，想變回小時候；
電影告訴了我，這兩個想法即使實現了也未必是一件好事，
相反更會令自己和身邊的人痛苦。
其實，活在當下，把握現在，
珍惜自己的所有，
珍惜自己的家人、朋友，
與他們分享自己最珍惜的，
才是送給自己、家人和朋友最珍貴的禮物。


'The Curious Case of Benjamin Button' Trailer


'The Curious Case of Benjamin Button' Clip: "In the Middle"

電影的官方網頁：http://www.benjaminbutton.com/

New Disneyland?

Disney Video Spoofs Celebration Disney gets Goofy, spoofs own celebration with viral video. Millions enjoy ruse of make-believe news video created for new Disney Parks celebration.